Conditions d’utilisation

En vigueur à compter du 2 octobre 2026

Les présentes Conditions régissent ton utilisation du jeu mobile Lumen Loop (« l’application ») et de ce site web, fournis par Furkan Kaya (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant l’application, tu les acceptes.

1Licence

Nous t’accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l’application sur les appareils que tu possèdes ou contrôles, pour ton propre divertissement non commercial.

2Propriété

L’application, y compris son code, ses personnages, ses esprits, ses graphismes, ses sons, sa musique et le nom Lumen Loop, appartient à Furkan Kaya et est protégée par les lois sur la propriété intellectuelle. Les présentes Conditions ne te transfèrent aucun droit de propriété.

3Utilisation autorisée

Ne copie pas, ne modifie pas, ne distribue pas, ne vends pas et ne loue pas l’application. N’en fais pas l’ingénierie inverse, ne triche pas, ne manipule pas ses données, ses achats ou ses monnaies et ne modifie pas l’horloge de ton appareil pour accélérer le Sanctuaire, sauf dans la mesure où la loi le permet. N’interfère pas avec les publicités, par exemple en générant de fausses impressions ou de faux clics, et n’utilise pas l’application à des fins illégales.

4Monnaies et objets virtuels

Les Braises, les Pierres de lune, les esprits, les améliorations, les objets cosmétiques et les autres objets du jeu constituent une licence limitée d’utilisation de contenus à l’intérieur de l’application. Ils n’ont aucune valeur monétaire, ne t’appartiennent pas, ne peuvent être échangés ni contre de l’argent réel ni contre quoi que ce soit en dehors de l’application, et ne peuvent être ni vendus ni transférés. Nous pouvons modifier la façon dont les objets sont obtenus, tarifés ou équilibrés pour que le jeu reste équitable et amusant.

5Achats intégrés

L’application propose, ou proposera, des achats intégrés facultatifs, comme Sans pub, le Pack de départ, des packs de Pierres de lune et un ticket saisonnier. Le prix, dans ta monnaie locale, est affiché par la boutique avant que tu confirmes. Les paiements, la facturation et les remboursements sont gérés par Apple ou Google selon leurs propres conditions ; nous ne pouvons pas effectuer de remboursements nous-mêmes.

Les Pierres de lune et les autres articles consommables sont ajoutés à ton jeu une fois l’achat finalisé et sont consommés à mesure que tu les dépenses. Un ticket saisonnier s’applique à la saison pour laquelle il a été acheté. Les achats permanents, comme Sans pub et l’objet cosmétique du Pack de départ, peuvent être restaurés sur un autre appareil connecté au même compte de la boutique.

Comme la progression est stockée sur ton appareil et non dans un compte, les monnaies et objets gagnés ou achetés mais non restaurés ne peuvent pas être récupérés après la suppression de l’application, la réinitialisation de ta progression ou un changement d’appareil sans sauvegarde. Lorsque le droit de la consommation te confère un droit de rétractation sur un achat, tu acceptes que le contenu numérique soit fourni immédiatement et que ce droit prenne fin dès le début de la fourniture, dans la mesure permise par la loi.

6Publicité

L’application est gratuite et financée par des publicités fournies par Google AdMob. Les publicités avec récompense sont facultatives et n’accordent la récompense indiquée sur leur bouton que si la publicité est regardée jusqu’au bout, dans la limite des plafonds quotidiens affichés dans le jeu. Sans pub supprime les publicités entre les parties ; les publicités avec récompense restent disponibles en option. Les publicités sont fournies par des tiers, et nous ne sommes pas responsables de leur contenu ni des produits et services qu’elles promeuvent. Le traitement des données publicitaires est expliqué dans notre Politique de confidentialité.

7Saisons et événements

Les saisons, les récompenses quotidiennes et les autres contenus à durée limitée sont disponibles pendant la durée indiquée dans le jeu. Lorsqu’une saison ou un événement se termine, les récompenses qui n’ont pas été récupérées à temps peuvent ne plus être disponibles.

8Conditions des boutiques d’applications

Si tu as obtenu l’application sur l’App Store d’Apple ou sur Google Play, leurs conditions s’appliquent également. Apple et Google ne sont pas responsables de l’application ni de son assistance.

9Mises à jour et disponibilité

Nous pouvons à tout moment mettre à jour, modifier ou cesser de proposer l’application ou l’une de ses fonctionnalités. Certaines mises à jour peuvent être nécessaires pour continuer à utiliser l’application. Si nous cessons de proposer l’application, nous essaierons de te prévenir à l’avance dans l’application.

10Ta progression

La progression est enregistrée sur ton appareil et dans les sauvegardes de ton appareil. Réinitialiser la progression dans les Réglages la supprime définitivement. Nous ne sommes pas responsables de la progression perdue lorsque tu supprimes l’application, réinitialises ta progression, ou réinitialises ou remplaces ton appareil sans sauvegarde.

11Exclusion de garantie

Dans la mesure permise par la loi, l’application est fournie « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte. Nous ne garantissons pas qu’elle sera exempte d’erreurs ou d’interruptions.

12Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, Furkan Kaya n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs résultant de ton utilisation de l’application. Rien dans les présentes Conditions ne limite les droits dont tu disposes en vertu des lois impératives de protection des consommateurs.

13Résiliation

Ta licence prend fin automatiquement si tu enfreins les présentes Conditions. Tu peux cesser d’utiliser l’application à tout moment en la supprimant.

14Modifications

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions. La date d’entrée en vigueur indiquée en haut correspond à la dernière version. Si tu continues à utiliser l’application après une modification, tu acceptes les Conditions mises à jour.

15Contact

Des questions sur ces Conditions ? Écris à mfrkankaya@gmail.com.