Términos de uso

Vigente desde el 2 de octubre de 2026

Estos Términos regulan el uso del juego para móviles Lumen Loop («la app») y de este sitio web, ofrecidos por Furkan Kaya («nosotros»). Al descargar o usar la app, los aceptas.

1Licencia

Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app en dispositivos que te pertenezcan o que controles, para tu propio entretenimiento no comercial.

2Propiedad

La app, incluidos su código, personajes, espíritus, gráficos, sonidos, música y el nombre Lumen Loop, pertenece a Furkan Kaya y está protegida por las leyes de propiedad intelectual. Estos Términos no te transfieren ninguna propiedad.

3Uso aceptable

No copies, modifiques, distribuyas, vendas ni alquiles la app. No apliques ingeniería inversa, no hagas trampas, no manipules sus datos, compras o monedas ni cambies el reloj de tu dispositivo para acelerar el Santuario, salvo cuando la ley lo permita. No interfieras con los anuncios, por ejemplo, generando impresiones o clics falsos, y no uses la app para ningún fin ilícito.

4Monedas y artículos virtuales

Las Ascuas, las Piedras lunares, los espíritus, las mejoras, los cosméticos y los demás artículos del juego son una licencia limitada para usar contenido dentro de la app. No tienen valor monetario, no son de tu propiedad, no se pueden canjear por dinero real ni por nada fuera de la app, y no se pueden vender ni transferir. Podemos cambiar la forma de conseguir, poner precio o equilibrar los artículos para que el juego siga siendo justo y divertido.

5Compras dentro de la app

La app ofrece, u ofrecerá, compras opcionales dentro de la app, como Sin anuncios, el Pack de inicio, packs de Piedras lunares y un pase de temporada. La tienda muestra el precio, en tu moneda local, antes de que confirmes. Los pagos, la facturación y los reembolsos los gestionan Apple o Google conforme a sus propios términos; nosotros no podemos emitir reembolsos.

Las Piedras lunares y otros artículos consumibles se añaden a tu juego cuando se completa la compra y se agotan a medida que los gastas. Un pase de temporada se aplica a la temporada para la que se compró. Las compras permanentes, como Sin anuncios y el cosmético del Pack de inicio, se pueden restaurar en otro dispositivo con la sesión iniciada en la misma cuenta de la tienda.

Como el progreso se guarda en tu dispositivo y no en una cuenta, las monedas y los artículos que hayas ganado o comprado y no hayas restaurado no se pueden recuperar después de eliminar la app, reiniciar tu progreso o cambiar de dispositivo sin una copia de seguridad. Cuando la legislación de consumo te conceda un derecho de desistimiento sobre una compra, aceptas que el contenido digital se entrega de inmediato y que este derecho se extingue una vez iniciada la entrega, en la medida en que lo permita la ley.

6Publicidad

La app es gratuita y se financia con anuncios proporcionados por Google AdMob. Los anuncios con recompensa son opcionales y dan la recompensa indicada en su botón solo cuando el anuncio se ve hasta el final, dentro de los límites diarios que se muestran en el juego. Sin anuncios elimina los anuncios entre partidas; los anuncios con recompensa siguen disponibles como opción. Los anuncios los proporcionan terceros, y no somos responsables de su contenido ni de los productos y servicios que promocionan. Cómo se tratan los datos publicitarios se explica en nuestra Política de privacidad.

7Temporadas y eventos

Las temporadas, las recompensas diarias y otros contenidos por tiempo limitado duran el tiempo que se indica en el juego. Cuando termina una temporada o un evento, puede que las recompensas que no se reclamaron a tiempo ya no estén disponibles.

8Términos de las tiendas de aplicaciones

Si obtuviste la app en el App Store de Apple o en Google Play, también se aplican sus términos. Apple y Google no son responsables de la app ni de su soporte.

9Actualizaciones y disponibilidad

Podemos actualizar, cambiar o dejar de ofrecer la app o cualquiera de sus funciones en cualquier momento. Algunas actualizaciones pueden ser necesarias para seguir usando la app. Si dejamos de ofrecer la app, intentaremos avisar con antelación dentro de la app.

10Tu progreso

El progreso se guarda en tu dispositivo y en sus copias de seguridad. Reiniciar progreso, en los Ajustes, lo elimina de forma permanente. No somos responsables del progreso perdido cuando eliminas la app, reinicias tu progreso o restableces o cambias tu dispositivo sin una copia de seguridad.

11Exención de garantías

En la medida en que lo permita la ley, la app se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo. No garantizamos que esté libre de errores o interrupciones.

12Limitación de responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, Furkan Kaya no es responsable de ningún daño indirecto, incidental o consecuente derivado del uso de la app. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita los derechos que te otorgan las leyes imperativas de protección de los consumidores.

13Terminación

Tu licencia termina automáticamente si incumples estos Términos. Puedes dejar de usar la app en cualquier momento eliminándola.

14Cambios

Podemos actualizar estos Términos. La fecha de entrada en vigor que aparece arriba indica la versión más reciente. Si sigues usando la app después de un cambio, aceptas los Términos actualizados.

15Contacto

¿Tienes preguntas sobre estos Términos? Escribe a mfrkankaya@gmail.com.