سياسة الخصوصية

توضح هذه السياسة كيفية تعامل لعبة الهاتف المحمول Sunturn ("Sunturn" أو "التطبيق") مع المعلومات. طوّر Sunturn فرقان كايا (Furkan Kaya) (ويُشار إليه فيما يلي بصيغة المتكلم). باختصار: لا تحتوي Sunturn على حسابات ولا تملك خوادم خاصة بها. يبقى تقدمك على جهازك، وعلى iPhone في حساب iCloud الخاص بك أيضًا. ويرسل التطبيق إحصاءات استخدام مجهولة الهوية إلى PostHog لأتمكن من معرفة أجزاء اللعبة التي تعمل جيدًا، وتعرض Google الإعلانات التي تُبقي اللعبة مجانية.

المعلومات المخزنة على جهازك

تحفظ Sunturn تقدمك في اللعبة محليًا على جهازك: المستويات المكتملة، والنجوم، والتلميحات، ورقاقات الثلج، والأزياء التي تملكها، وسلسلة الألغاز اليومية والمهام، وإعداداتك، وذاكرة مؤقتة للمستويات المُولَّدة. وعلى iPhone يُنسخ هذا التقدم أيضًا إلى حساب iCloud الخاص بك (انظر أدناه) كي لا يضيع عند إعادة التثبيت أو الانتقال إلى هاتف جديد؛ أما على Android، فقد يُدرجه النسخ الاحتياطي المدمج للتطبيقات في Android ضمن النسخة الاحتياطية لحسابك على Google. ولا أستطيع قراءة أيٍّ من النسختين.

المعلومات التي أجمعها

لا أجمع اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو جهات اتصالك أو موقعك الدقيق أو أي معلومات أخرى تحدد هويتك، ولا يوجد تسجيل دخول. والبيانات الوحيدة التي أتلقاها هي إحصاءات الاستخدام مجهولة الهوية الموضحة أدناه. إذا راسلتني بالبريد الإلكتروني لطلب الدعم، فإنني أتلقى عنوان بريدك الإلكتروني وما تختار أن تكتبه، ولا أستخدمه إلا للرد عليك.

إحصاءات الاستخدام مجهولة الهوية (PostHog)

لفهم طريقة لعب اللعبة وإصلاح ما لا يعمل، يرسل التطبيق أحداث الاستخدام إلى PostHog، وهي خدمة تحليلات. تُخزَّن البيانات على خوادم PostHog في الاتحاد الأوروبي، ولا ترتبط إلا بمعرّف عشوائي يُنشأ على جهازك، وليس باسمك أو بمعرّف Apple ID أو بمعرّفك الإعلاني. وتشمل:

• أحداث اللعب، مثل المستويات التي بدأتها وأنهيتها، والنجوم، والتلميحات المستخدمة، والألغاز اليومية، والمهام، وصندوق الشمس، والأزياء
• أحداث الإعلانات: ما إذا كان إعلان قد عُرض عليك أو شوهد أو اكتملت مشاهدته (وليس ماهية الإعلان)
• ما إذا كنت قد سمحت بإشعارات التذكير، ومتى تفتح التطبيق من أحدها
• معلومات التطبيق والجهاز، مثل إصدار التطبيق وطراز الجهاز ونظام التشغيل واللغة، وبلد تقريبي مستنتج من عنوان IP الخاص بك

تعالج PostHog هذه البيانات نيابةً عني وفقًا لـسياسة خصوصية PostHog. ويمكنك إيقاف ذلك في أي وقت من داخل التطبيق: الإعدادات ← "مشاركة بيانات استخدام مجهولة الهوية".

الإعلانات (Google AdMob)

تعرض Sunturn الإعلانات باستخدام Google AdMob: إعلان بملء الشاشة من حين لآخر بين المستويات، وإعلانات اختيارية بمكافأة يمكنك أن تختار مشاهدتها للحصول على مكافآت مثل التلميحات، أو رقاقات الثلج، أو صندوق شمس أكبر، أو لغز يومي سابق، أو إنقاذ سلسلتك. ولعرض هذه الإعلانات وقياس أدائها، قد تجمع حزمة Google Mobile Ads SDK ما يلي:

• معرّفات الجهاز والمعرّفات الإعلانية (معرّف IDFA على iOS، فقط إذا سمحت بالتتبع؛ والمعرّف الإعلاني على Android)
• عنوان IP والموقع التقريبي المستنتج منه
• معلومات الجهاز مثل الطراز ونظام التشغيل واللغة
• التفاعلات مع الإعلانات، مثل الإعلانات التي شوهدت والتي نُقر عليها
• بيانات التشخيص والأداء الخاصة بالإعلانات

تجمع Google هذه البيانات وتعالجها وفقًا لـسياسة خصوصية Google. ويمكنك معرفة المزيد في صفحة كيف تستخدم Google المعلومات الواردة من المواقع أو التطبيقات التي تستخدم خدماتها. وتقتصر الإعلانات على المحتوى المناسب لعامة الجمهور (بتصنيف PG أو أقل).

عمليات الشراء داخل التطبيق

قد تتيح Sunturn عمليات شراء اختيارية داخل التطبيق، مثل إزالة الإعلانات. وتعالج Apple أو Google عمليات الشراء باستخدام حسابك في المتجر. ولا أتلقى أبدًا اسمك ولا بيانات بطاقتك ولا بيانات الدفع: إذ يُبلغ المتجر التطبيق فقط بالعنصر الذي تم شراؤه، ويحتفظ التطبيق بهذا السجل على جهازك حتى يمكن استعادة عملية الشراء.

خدمات Apple (iCloud وGame Center)

iCloud. على iPhone وiPad، يُحفظ تقدمك في حساب iCloud الخاص بك باستخدام خدمة تخزين المفتاح والقيمة من Apple، فينتقل مع Apple ID الخاص بك إلى الجهاز الجديد. وتخزّنه Apple وفقًا لـسياسة خصوصية Apple، ولا يمكنني الوصول إليه. ويمكنك إيقاف iCloud للعبة Sunturn من الإعدادات ← [اسمك] ← iCloud.

Game Center. إذا كنت مسجّل الدخول إلى Game Center، يرسل التطبيق نتيجتك في اللغز اليومي ومجموع نجومك إلى لوحات صدارة Game Center، حيث يمكن للاعبين الآخرين رؤيتها بجوار اسمك المستعار في Game Center. وتتولى Apple ذلك؛ ويمكنك إدارته من الإعدادات ← Game Center.

إشعارات التذكير

إذا سمحت بالإشعارات، يجدول التطبيق التذكيرات على جهازك (مثلًا عندما يصبح لغز يومي جديد جاهزًا). وتُنشأ هذه التذكيرات بالكامل على هاتفك؛ فلا يُستخدم أي خادم للإشعارات الفورية (push)، ولا تغادر أي بيانات إشعارات جهازك. ويمكنك إيقافها من إعدادات التطبيق أو من إعدادات الإشعارات في هاتفك.

خياراتك

• التتبع على iOS. على iOS، يطلب التطبيق إذنك قبل أن يمكن استخدام معرّفك الإعلاني لعرض إعلانات مخصصة. يمكنك لعب اللعبة كاملةً إذا رفضت، ويمكنك تغيير ذلك في أي وقت من الإعدادات ← الخصوصية والأمن ← التتبع.
• الموافقة في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا. إذا كنت في منطقة تُشترط فيها الموافقة، يعرض التطبيق نموذج الموافقة من Google قبل تحميل الإعلانات. ويمكنك مراجعة خياراتك أو تغييرها في أي وقت عبر زر الدرع في الشاشة الرئيسية.
• Android. يمكنك إعادة تعيين معرّفك الإعلاني أو حذفه من الإعدادات ← Google ← الإعلانات (أو الإعدادات ← الخصوصية ← الإعلانات، بحسب جهازك).
• إحصاءات الاستخدام. أوقف خيار "مشاركة بيانات استخدام مجهولة الهوية" في إعدادات التطبيق لإيقاف إرسال أحداث التحليلات.
• التذكيرات. أوقف خيار "التذكيرات" في إعدادات التطبيق، أو أوقف إشعارات Sunturn من إعدادات هاتفك.

الأطفال

صُمّمت Sunturn لعامة الجمهور وهي غير موجهة إلى الأطفال دون سن 13 عامًا. ولا أجمع عن علم أي معلومات شخصية من الأطفال. إذا كنت تعتقد أن طفلًا قد قدّم معلومات شخصية عبر رسالة دعم بالبريد الإلكتروني، فتواصل معي وسأحذفها.

الاحتفاظ بالبيانات وحذفها

تبقى بيانات اللعبة على جهازك، وعلى iPhone في حساب iCloud الخاص بك، إلى أن تحذف التطبيق أو تزيلها من iCloud. ولا يُحتفظ بإحصاءات الاستخدام مجهولة الهوية إلا ما دامت مفيدة لتحسين اللعبة. ولا أحتفظ برسائل الدعم إلا للمدة اللازمة لمساعدتك؛ ويمكنك أن تطلب مني حذفها في أي وقت. أما البيانات التي تحتفظ بها Google أو Apple، فراجع عناصر التحكم في الخصوصية لدى كلٍّ منهما المشار إليها بالروابط أعلاه.

حقوقك

بحسب مكان إقامتك (على سبيل المثال بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR، أو GDPR في المملكة المتحدة، أو KVKK، أو CCPA)، قد يكون لك الحق في الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها أو الاعتراض على معالجتها. ولا ترتبط إحصاءات الاستخدام بهويتك، لذا فإن أبسط طريقة للاعتراض هي المفتاح الموجود في الإعدادات. أما بيانات الإعلانات فتديرها Google عبر الخيارات المذكورة أعلاه. ولأي أمر آخر، راسلني بالبريد الإلكتروني.

التغييرات على هذه السياسة

إذا تغيرت هذه السياسة، فستُنشر النسخة المحدثة على هذه الصفحة مع تاريخ "آخر تحديث" جديد.

التواصل

هل لديك أسئلة عن الخصوصية؟ راسلني على mfrkankaya@gmail.com.

هذه الصفحة مترجمة. وفي حال وجود أي اختلاف بينها وبين النسخة الإنجليزية، تُعتمد النسخة الإنجليزية.