Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 3 ottobre 2026
La presente informativa spiega come il gioco per dispositivi mobili Sunturn ("Sunturn", "l'app") tratta le informazioni. Sunturn è realizzato da Furkan Kaya ("io"). In breve: Sunturn non ha account né server propri. I tuoi progressi restano sul tuo dispositivo e, su iPhone, nel tuo iCloud personale. L'app invia statistiche di utilizzo anonime a PostHog per permettermi di vedere quali parti del gioco funzionano, Google fornisce gli annunci grazie ai quali il gioco resta gratuito, e gli acquisti in-app facoltativi vengono pagati tramite Apple e registrati da RevenueCat.
Informazioni salvate sul tuo dispositivo
Sunturn salva i tuoi progressi di gioco localmente sul tuo dispositivo: livelli completati, stelle, indizi, fiocchi di neve, i look che possiedi, la serie di puzzle del giorno e le missioni, le impostazioni e una cache dei livelli generati. Su iPhone questi progressi vengono anche copiati nel tuo account iCloud (vedi sotto), così non vanno persi se reinstalli l'app o cambi telefono; su Android, il backup delle app integrato in Android può includerli nel backup del tuo account Google. Non posso leggere nessuna delle due copie.
Informazioni che raccolgo
Non raccolgo il tuo nome, il tuo indirizzo email, i tuoi contatti, la tua posizione precisa né altre informazioni che ti identifichino, e non è richiesto alcun accesso. Gli unici dati che ricevo sono le statistiche di utilizzo anonime e i registri di acquisto anonimi descritti di seguito. Se mi scrivi un'email per ricevere assistenza, ricevo il tuo indirizzo email e quanto decidi di scrivermi, e li uso solo per risponderti.
Statistiche di utilizzo anonime (PostHog)
Per capire come si gioca a Sunturn e correggere ciò che non funziona, l'app invia eventi di utilizzo a PostHog, un servizio di analisi. I dati sono conservati sui server di PostHog nell'Unione europea e sono associati solo a un identificatore casuale creato sul tuo dispositivo, non al tuo nome, al tuo ID Apple o al tuo identificatore pubblicitario. Comprendono:
- Eventi di gioco, come livelli iniziati e completati, stelle, indizi usati, puzzle del giorno, missioni, lo scrigno del sole e i look
- Eventi pubblicitari e del negozio: se un annuncio è stato proposto, guardato o completato (non di quale annuncio si trattava) e quali articoli del negozio sono stati visualizzati o acquistati (mai i dati di pagamento)
- Se hai consentito le notifiche di promemoria e quando apri l'app da una di esse
- Informazioni sull'app e sul dispositivo, come versione dell'app, modello del dispositivo, sistema operativo e lingua, e un paese approssimativo ricavato dal tuo indirizzo IP
PostHog tratta questi dati per mio conto ai sensi dell'Informativa sulla privacy di PostHog. Puoi disattivare l'invio in qualsiasi momento nell'app: Impostazioni → "Condividi dati di utilizzo anonimi".
Pubblicità (Google AdMob)
Sunturn mostra annunci tramite Google AdMob: di tanto in tanto un annuncio a schermo intero tra un livello e l'altro, e annunci con premio facoltativi che puoi scegliere di guardare per ottenere premi come indizi, fiocchi di neve, uno scrigno del sole più grande, un puzzle del giorno passato o il salvataggio della tua serie. Per pubblicare e misurare questi annunci, l'SDK Google Mobile Ads può raccogliere:
- Identificatori del dispositivo e pubblicitari (l'IDFA su iOS, solo se consenti il tracciamento; l'ID pubblicità su Android)
- Indirizzo IP e posizione approssimativa ricavata da esso
- Informazioni sul dispositivo, come modello, sistema operativo e lingua
- Interazioni con il prodotto, come annunci mostrati, guardati e toccati
- Dati sugli arresti anomali, sulle prestazioni e altri dati diagnostici, usati per le analisi e non collegati alla tua identità
Questi dati vengono raccolti e trattati da Google ai sensi delle Norme sulla privacy di Google. Puoi saperne di più nella pagina Come utilizza Google le informazioni dei siti o delle app che utilizzano i suoi servizi. Se consenti il tracciamento su iOS, Google può usare questi dati, incluso l'IDFA, per mostrarti annunci basati sulla tua attività nelle app e nei siti web di altre aziende. Gli annunci sono limitati a contenuti adatti a un pubblico generico (classificati PG o inferiore).
Acquisti in-app
Sunturn offre acquisti in-app facoltativi, come la rimozione degli annunci, un pacchetto iniziale e pacchetti di fiocchi. I pagamenti sono elaborati da Apple o Google tramite il tuo account dello store, e non ricevo mai il tuo nome, la tua email, la tua carta o i tuoi dati di pagamento. Gli acquisti sono gestiti con RevenueCat, che riceve la cronologia dei tuoi acquisti (quali articoli hai acquistato e quando) e un ID utente casuale creato dall'app, in modo che gli acquisti possano essere assegnati e ripristinati. Queste informazioni non sono collegate alla tua identità. RevenueCat tratta questi dati per mio conto ai sensi dell'Informativa sulla privacy di RevenueCat.
Servizi Apple (iCloud e Game Center)
iCloud. Su iPhone e iPad, i tuoi progressi vengono salvati nel tuo account iCloud tramite l'archiviazione chiave-valore di Apple, così ti seguono su un nuovo dispositivo insieme al tuo ID Apple. Sono conservati da Apple ai sensi dell'Informativa sulla privacy di Apple e io non vi ho accesso. Puoi disattivare iCloud per Sunturn in Impostazioni → [il tuo nome] → iCloud.
Game Center. Se hai eseguito l'accesso a Game Center, l'app invia il tuo risultato del puzzle del giorno e il totale delle tue stelle alle classifiche di Game Center, dove gli altri giocatori possono vederli accanto al tuo nickname di Game Center. Di questo si occupa Apple; puoi gestirlo in Impostazioni → Game Center.
Notifiche di promemoria
Se consenti le notifiche, l'app programma dei promemoria sul tuo dispositivo (ad esempio quando è pronto un nuovo puzzle del giorno). Vengono creati interamente sul tuo telefono; non viene utilizzato alcun server push e nessun dato relativo alle notifiche lascia il tuo dispositivo. Puoi disattivarli nelle Impostazioni dell'app o nelle impostazioni di notifica del telefono.
Le tue scelte
- Tracciamento su iOS. Su iOS l'app mostra la richiesta App Tracking Transparency di Apple prima che il tuo identificatore pubblicitario possa essere usato per il tracciamento e gli annunci personalizzati. Puoi giocare l'intero gioco anche se rifiuti e puoi modificare questa scelta in qualsiasi momento in Impostazioni → Privacy e sicurezza → Tracciamento.
- Consenso pubblicitario e opt-out. Sunturn usa lo strumento di consenso di Google. Nello SEE, nel Regno Unito e in Svizzera ti chiede il consenso prima di caricare gli annunci, e negli stati degli USA con leggi sulla privacy ti permette di opporti alla "vendita" o alla "condivisione" dei tuoi dati per la pubblicità mirata. Puoi rivedere o modificare le tue scelte in qualsiasi momento con il pulsante a forma di scudo nella schermata principale (Opzioni privacy), visibile dove queste scelte si applicano.
- Android. Puoi reimpostare o eliminare il tuo ID pubblicità in Impostazioni → Google → Annunci (oppure Impostazioni → Privacy → Annunci, a seconda del dispositivo).
- Statistiche di utilizzo. Disattiva "Condividi dati di utilizzo anonimi" nelle Impostazioni dell'app per interrompere l'invio degli eventi di analisi.
- Promemoria. Disattiva "Promemoria" nelle Impostazioni dell'app oppure disattiva le notifiche di Sunturn nelle impostazioni del telefono.
Minori
Sunturn è pensato per un pubblico generico e non è rivolto a minori di 13 anni. Non raccolgo consapevolmente informazioni personali di minori. Se ritieni che un minore abbia fornito informazioni personali tramite un'email di assistenza, contattami e le eliminerò.
Conservazione ed eliminazione dei dati
I dati di gioco restano sul tuo dispositivo e, su iPhone, nel tuo iCloud, finché non elimini l'app o non li rimuovi da iCloud. Le statistiche di utilizzo anonime vengono conservate solo finché sono utili per migliorare il gioco. Le email di assistenza vengono conservate solo per il tempo necessario ad aiutarti; puoi chiedermi di eliminarle in qualsiasi momento. I registri di acquisto sono conservati da Apple e RevenueCat in modo che gli acquisti possano essere ripristinati. Per i dati conservati da Google, Apple o RevenueCat, consulta le rispettive informative sulla privacy indicate sopra.
I tuoi diritti
A seconda di dove vivi (ad esempio ai sensi del GDPR, dello UK GDPR, della KVKK o del CCPA), potresti avere il diritto di accedere ai tuoi dati personali, rettificarli, cancellarli od opporti al loro trattamento. Le statistiche di utilizzo non sono collegate alla tua identità, quindi il modo più semplice per opporti è l'interruttore nelle Impostazioni. I dati pubblicitari sono gestiti da Google tramite le scelte descritte sopra, e i registri di acquisto sono conservati da Apple e RevenueCat. Per qualsiasi altra richiesta, scrivimi un'email.
Modifiche alla presente informativa
Se la presente informativa dovesse cambiare, la versione aggiornata verrà pubblicata su questa pagina con una nuova data di "Ultimo aggiornamento".
Contatti
Domande sulla privacy? Scrivi a mfrkankaya@gmail.com.
Questa pagina è una traduzione. In caso di differenze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese.