1In sintesi
- Accedi con Apple. Riceviamo un identificatore di account privato e, solo se scegli di condividerli, il tuo nome e la tua email.
- Il tuo profilo, i tuoi pasti e le foto dei pasti sono conservati sui nostri server, così li ritrovi su ogni dispositivo su cui accedi. Puoi eliminare tutto dall’app in qualsiasi momento.
- Le foto e le descrizioni che invii per l’analisi sono elaborate da un modello di IA per stimare i valori nutrizionali. Non vengono usate per addestrare modelli di IA.
- Gli abbonamenti sono pagati tramite Apple e gestiti con RevenueCat. Non vediamo mai i tuoi dati di pagamento.
- Usiamo Mixpanel per capire come viene usata l’app. Le statistiche non includono mai i tuoi pasti, le tue foto, il tuo nome o la tua email.
- Non mostriamo pubblicità, non vendiamo i tuoi dati e non ti tracciamo attraverso app e siti web di altre aziende.
2Informazioni che raccogliamo
- Account: un identificatore univoco fornito da «Accedi con Apple» e, se scegli di condividerli, il tuo nome e il tuo indirizzo email (che può essere un indirizzo di inoltro privato di Apple).
- Profilo: sesso, anno di nascita, altezza, peso attuale e peso obiettivo, livello di attività, obiettivo, i tuoi obiettivi giornalieri di calorie e macro e le tue unità di misura (metriche o imperiali).
- Pasti: i pasti che salvi, con nome, ingredienti, porzioni, valori nutrizionali, tipo di pasto e orario, e le foto che alleghi.
- Richieste di analisi: le foto e i testi che invii per l’analisi, insieme alla lingua dell’app, al tuo Paese o regione e alla tua ora locale, così che l’IA possa rispondere nella tua lingua, usare piatti e unità locali e indovinare il tipo di pasto. I risultati vengono conservati per poter rispondere di nuovo a richieste identiche senza una nuova analisi.
- Abbonamento: se hai Otter Diet Pro, il piano e la relativa data di rinnovo o di scadenza, e quante analisi gratuite hai usato questo mese.
- Dati di utilizzo: eventi come «pasto salvato», «analisi completata» o «paywall visualizzato», con dettagli come il tipo di pasto, il numero di elementi o il piano scelto, oltre a informazioni sul dispositivo e sull’app come modello del dispositivo, versione di iOS, versione dell’app, lingua e il Paese o la regione ricavati dal tuo indirizzo IP.
Non chiediamo l’accesso ai tuoi contatti, alla tua posizione, alle cartelle cliniche o ai dati di Salute di Apple, e l’app non vi accede. La fotocamera e la libreria foto vengono usate solo quando scegli di fotografare o selezionare un pasto, e il microfono solo quando detti un pasto su Apple Watch, tramite la dettatura di Apple.
3Come le usiamo
- Per creare e proteggere il tuo account e mantenere pasti e profilo sincronizzati tra iPhone, Apple Watch e widget.
- Per analizzare i pasti che invii e calcolare obiettivi giornalieri, totali e andamenti.
- Per fornire le analisi gratuite e Otter Diet Pro, e verificare il tuo abbonamento.
- Per inviare promemoria dei pasti e un promemoria prima della fine della prova gratuita, se consenti le notifiche. Vengono programmati sul tuo dispositivo.
- Per capire quali funzioni vengono usate, risolvere i problemi e migliorare l’app.
- Per risponderti quando ci contatti.
4Fornitori di servizi
Condividiamo informazioni solo con fornitori che ci aiutano a gestire l’app, ciascuno per lo scopo qui descritto e secondo le proprie condizioni sulla privacy:
- Cloudflare ospita i nostri server, il database e l’archivio delle foto, e instrada le richieste di IA attraverso la sua rete. Informativa sulla privacy di Cloudflare
- Anthropic fornisce il modello di IA (Claude) che analizza le foto e le descrizioni che invii. Vengono elaborate solo per produrre l’analisi e non sono usate per addestrare modelli. Informativa sulla privacy di Anthropic
- Open Food Facts riceve solo il numero del codice a barre quando scansioni un prodotto, direttamente dal tuo dispositivo. Open Food Facts
- Apple elabora i pagamenti degli abbonamenti e «Accedi con Apple». Informativa sulla privacy di Apple
- RevenueCat gestisce gli abbonamenti: riceve il tuo identificatore di account e la cronologia degli acquisti da Apple, così che Pro possa essere attivato, rinnovato e ripristinato. Informativa sulla privacy di RevenueCat
- Mixpanel fornisce le statistiche di prodotto: riceve i dati di utilizzo descritti sopra, collegati al tuo identificatore di account. Informativa sulla privacy di Mixpanel
Alcuni di questi fornitori trattano dati negli Stati Uniti e in altri Paesi. Ove richiesto dalla legge, i trasferimenti sono tutelati da garanzie come le clausole contrattuali tipo dell’UE.
5Informazioni sulla salute
Il tuo profilo e i tuoi pasti possono rivelare qualcosa sulla tua salute e sulle tue abitudini. Li usiamo solo per offrirti le funzioni dell’app. Non li usiamo per la pubblicità, non li vendiamo e non li condividiamo con nessuno al di fuori dei fornitori sopra indicati. Otter Diet non legge né scrive dati in Salute di Apple.
6Conservazione
Il tuo account, il profilo, i pasti e le foto vengono conservati finché hai un account. Le statistiche di utilizzo vengono conservate fino a due anni. Le email che ci invii vengono eliminate quando non servono più per aiutarti.
Impostazioni › Account › Elimina account nell’app elimina definitivamente il tuo account, il profilo, i pasti e le foto dai nostri server. I dati sugli acquisti che Apple e RevenueCat devono conservare possono rimanere secondo le loro informative.
Una piccola copia dei totali di oggi e della tua sessione di accesso viene salvata nel portachiavi del dispositivo, così che i widget e l’app per Apple Watch possano mostrare la tua giornata. Uscire dall’account o eliminare l’app la rimuove.
7Basi giuridiche
Ove si applichino il GDPR o leggi analoghe, trattiamo i dati di account, profilo, pasti e abbonamento per eseguire il contratto con te, ossia fornirti l’app. I dati di profilo e dei pasti che possono rivelare informazioni sulla salute sono trattati sulla base del tuo consenso esplicito, che fornisci inserendoli e che puoi revocare eliminandoli o eliminando il tuo account. Le statistiche di utilizzo si basano sul nostro legittimo interesse a migliorare l’app. Rispondere alle tue email si basa sul nostro legittimo interesse ad aiutarti.
8I tuoi diritti
A seconda di dove vivi, potresti avere il diritto di accedere alle tue informazioni personali, rettificarle, esportarle o cancellarle, di limitarne il trattamento o di opporti a esso, e di revocare il consenso. Puoi vedere e modificare profilo e pasti nell’app, ed eliminare tutto con Elimina account. Per qualsiasi altra richiesta, comprese una copia dei tuoi dati o la cancellazione dei tuoi dati statistici, scrivi a mfrkankaya@gmail.com. Puoi anche presentare un reclamo all’autorità per la protezione dei dati del tuo Paese.
Non vendiamo informazioni personali né le condividiamo per pubblicità comportamentale cross-contestuale.
9Sicurezza
I dati sono cifrati durante la trasmissione e l’accesso ai nostri server è limitato. La tua sessione di accesso è salvata nel portachiavi del dispositivo. Nessun sistema è perfettamente sicuro, ma ci impegniamo a proteggere le tue informazioni e a risolvere rapidamente i problemi.
10Minori
Otter Diet non è destinata ai minori: devi avere almeno 13 anni per usarla, e almeno 16 in alcuni Paesi. Non raccogliamo consapevolmente informazioni da minori. Se ritieni che un minore ci abbia fornito informazioni, contattaci e le elimineremo.
11Questo sito web
Questo sito web è un sito statico ospitato su Cloudflare. Non usa cookie, statistiche né pubblicità. La lingua che scegli viene salvata nella memoria locale del browser. Cloudflare tratta dati tecnici come gli indirizzi IP per distribuire e proteggere il sito, come descritto nell’Informativa sulla privacy di Cloudflare.
12Modifiche
Se questa informativa cambia, aggiorneremo questa pagina e la data di entrata in vigore, e te lo comunicheremo nell’app se la modifica è rilevante.
13Contatti
Domande sulla privacy? Scrivi a mfrkankaya@gmail.com.