1En bref
- Tu te connectes avec Apple. Nous recevons un identifiant de compte privé, ainsi que ton nom et ton e-mail uniquement si tu choisis de les partager.
- Ton profil, tes repas et les photos de tes repas sont stockés sur nos serveurs pour être disponibles sur chaque appareil où tu te connectes. Tu peux tout supprimer dans l’app à tout moment.
- Les photos et descriptions que tu envoies pour analyse sont traitées par un modèle d’IA afin d’estimer les valeurs nutritionnelles. Elles ne servent pas à entraîner des modèles d’IA.
- Les abonnements sont payés via Apple et gérés avec RevenueCat. Nous ne voyons jamais tes informations de paiement.
- Nous utilisons Mixpanel pour comprendre comment l’app est utilisée. Les statistiques n’incluent jamais tes repas, tes photos, ton nom ni ton e-mail.
- Nous n’affichons pas de publicité, ne vendons pas tes données et ne te suivons pas à travers les apps et sites web d’autres entreprises.
2Informations que nous collectons
- Compte : un identifiant unique fourni par « Se connecter avec Apple » et, si tu choisis de les partager, ton nom et ton adresse e-mail (qui peut être une adresse de relais privé d’Apple).
- Profil : sexe, année de naissance, taille, poids actuel et poids cible, niveau d’activité, objectif, tes objectifs quotidiens de calories et de macros, et tes unités (métriques ou impériales).
- Repas : les repas que tu enregistres, avec leur nom, leurs ingrédients, leurs portions, leurs valeurs nutritionnelles, le type de repas et l’heure, ainsi que les photos que tu y joins.
- Demandes d’analyse : les photos et textes que tu envoies pour analyse, accompagnés de la langue de l’app, de ton pays ou ta région et de ton heure locale, afin que l’IA puisse répondre dans ta langue, utiliser les plats et unités locaux et deviner le type de repas. Les résultats sont conservés pour que des demandes identiques puissent recevoir une réponse sans nouvelle analyse.
- Abonnement : si tu as Otter Diet Pro, la formule et sa date de renouvellement ou de fin, et le nombre d’analyses gratuites utilisées ce mois-ci.
- Données d’utilisation : des événements comme « repas enregistré », « analyse terminée » ou « paywall affiché », avec des détails comme le type de repas, le nombre d’éléments ou la formule choisie, ainsi que des informations sur l’appareil et l’app comme le modèle d’appareil, la version d’iOS, la version de l’app, la langue et le pays ou la région déduits de ton adresse IP.
Nous ne demandons pas l’accès à tes contacts, ta localisation, tes dossiers médicaux ou tes données Santé d’Apple, et l’app n’y accède pas. L’appareil photo et la photothèque ne sont utilisés que lorsque tu choisis de photographier ou de sélectionner un repas, et le micro uniquement lorsque tu dictes un repas sur l’Apple Watch, via la dictée d’Apple.
3Comment nous les utilisons
- Pour créer et sécuriser ton compte et synchroniser tes repas et ton profil entre ton iPhone, ton Apple Watch et les widgets.
- Pour analyser les repas que tu envoies et calculer tes objectifs quotidiens, tes totaux et tes tendances.
- Pour fournir les analyses gratuites et Otter Diet Pro, et vérifier ton abonnement.
- Pour envoyer des rappels de repas et un rappel avant la fin de ton essai gratuit, si tu autorises les notifications. Ils sont programmés sur ton appareil.
- Pour comprendre quelles fonctionnalités sont utilisées, corriger les problèmes et améliorer l’app.
- Pour te répondre quand tu nous contactes.
4Prestataires de services
Nous ne partageons des informations qu’avec des prestataires qui nous aident à faire fonctionner l’app, chacun pour la finalité décrite ici et selon ses propres conditions de confidentialité :
- Cloudflare héberge nos serveurs, notre base de données et le stockage des photos, et achemine les requêtes d’IA via son réseau. Politique de confidentialité de Cloudflare
- Anthropic fournit le modèle d’IA (Claude) qui analyse les photos et descriptions que tu envoies. Elles sont traitées uniquement pour produire l’analyse et ne servent pas à entraîner des modèles. Politique de confidentialité d’Anthropic
- Open Food Facts reçoit uniquement le numéro du code-barres lorsque tu scannes un produit, directement depuis ton appareil. Open Food Facts
- Apple traite les paiements des abonnements et « Se connecter avec Apple ». Politique de confidentialité d’Apple
- RevenueCat gère les abonnements : il reçoit ton identifiant de compte et ton historique d’achats auprès d’Apple, afin que Pro puisse être accordé, renouvelé et restauré. Politique de confidentialité de RevenueCat
- Mixpanel fournit l’analyse produit : il reçoit les données d’utilisation décrites ci-dessus, associées à ton identifiant de compte. Politique de confidentialité de Mixpanel
Certains de ces prestataires traitent des données aux États-Unis et dans d’autres pays. Lorsque la loi l’exige, ces transferts sont encadrés par des garanties telles que les clauses contractuelles types de l’UE.
5Informations de santé
Ton profil et tes repas peuvent révéler des choses sur ta santé et tes habitudes. Nous les utilisons uniquement pour te fournir les fonctionnalités de l’app. Nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires, ne les vendons pas et ne les partageons avec personne d’autre que les prestataires ci-dessus. Otter Diet ne lit ni n’écrit aucune donnée dans Santé d’Apple.
6Stockage et conservation
Ton compte, ton profil, tes repas et tes photos sont conservés tant que tu as un compte. Les statistiques d’utilisation sont conservées jusqu’à deux ans. Les e-mails que tu nous envoies sont supprimés lorsqu’ils ne sont plus nécessaires pour t’aider.
Réglages › Compte › Supprimer le compte dans l’app supprime définitivement ton compte, ton profil, tes repas et tes photos de nos serveurs. Les données relatives aux achats qu’Apple et RevenueCat doivent conserver peuvent subsister conformément à leurs politiques.
Une petite copie des totaux du jour et de ta session de connexion est stockée dans le trousseau de ton appareil pour que les widgets et l’app Apple Watch puissent afficher ta journée. Te déconnecter ou supprimer l’app l’efface.
7Bases légales
Lorsque le RGPD ou des lois similaires s’appliquent, nous traitons tes données de compte, de profil, de repas et d’abonnement pour exécuter notre contrat avec toi, c’est-à-dire te fournir l’app. Les données de profil et de repas susceptibles de révéler des informations de santé sont traitées sur la base de ton consentement explicite, que tu donnes en les saisissant et que tu peux retirer en les supprimant ou en supprimant ton compte. Les statistiques d’utilisation reposent sur notre intérêt légitime à améliorer l’app. Les réponses à tes e-mails reposent sur notre intérêt légitime à t’aider.
8Tes droits
Selon l’endroit où tu vis, tu peux avoir le droit d’accéder à tes informations personnelles, de les rectifier, de les exporter ou de les supprimer, de limiter leur traitement ou de t’y opposer, et de retirer ton consentement. Tu peux consulter et modifier ton profil et tes repas dans l’app, et tout supprimer avec Supprimer le compte. Pour toute autre demande, y compris une copie de tes données ou la suppression de tes données statistiques, écris à mfrkankaya@gmail.com. Tu peux aussi introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de ton pays.
Nous ne vendons pas d’informations personnelles et ne les partageons pas à des fins de publicité comportementale intercontextuelle.
9Sécurité
Les données sont chiffrées en transit et l’accès à nos serveurs est restreint. Ta session de connexion est stockée dans le trousseau de l’appareil. Aucun système n’est parfaitement sûr, mais nous nous efforçons de protéger tes informations et de corriger rapidement les problèmes.
10Enfants
Otter Diet n’est pas destiné aux enfants : tu dois avoir au moins 13 ans pour l’utiliser, et au moins 16 ans dans certains pays. Nous ne collectons pas sciemment d’informations auprès d’enfants. Si tu penses qu’un enfant nous a communiqué des informations, contacte-nous et nous les supprimerons.
11Ce site web
Ce site web est un site statique hébergé sur Cloudflare. Il n’utilise ni cookies, ni outils de statistiques, ni publicité. Ton choix de langue est enregistré dans le stockage local de ton navigateur. Cloudflare traite des données techniques comme les adresses IP pour diffuser et protéger le site, comme décrit dans la Politique de confidentialité de Cloudflare.
12Modifications
Si cette politique change, nous mettrons à jour cette page et sa date d’entrée en vigueur, et nous te préviendrons dans l’app si le changement est important.
13Contact
Des questions sur la confidentialité ? Écris à mfrkankaya@gmail.com.